Sehingga sesuatu berlaku ...
rancangan saya adalah untuk kita lepal di bar ini yang indah dan mabuk.
Penduduk tempatan membakar bendera anda.
Anda tahu, kita harus filemkan mereka.
Apabila mereka membakar sesuatu yang menarik saya akan hantar rekod.
- Seperti Presiden baru? - Amirev?
Amirev. Persoalannya, dia akan bertahan?
Nah, dia berjaya melalui minggu pertama.
Yang orang suka dan dia memenangi pilihan raya yang adil dan persegi.
Kalah enggan kami, Kirilov, mempunyai rancangan lain untuk Amirev.
Hentikan! ID sila.
Saya di sini untuk mengumpul Komander Sam Keenan.
- Terima kasih, tuan. - Terima kasih.
Jadi, tiada siapa yang pergi ke lapangan terbang untuk mengambil Duta baru anda?
New kedua dalam arahan, Timbalan Duta Besar ...
tidak bernilai untuk menukar baju.
Itu bukan yang mereka terbang di hari ini.
Saya pernah mendengar ia atase tentera baru.
Atase tentera, menarik.
Anda tahu, perkataan di jalan adalah militia dengan Kirilov merancang rampasan kuasa.
Amirev tahu bahawa dia mempunyai masalah pemberontakan serius pada tangannya.
Beliau juga tahu bahawa tenteranya hanya tidak sehingga menanganinya.
Ya, tidak najis.
Yang betul-betul mengapa daerah utara diminta lelaki ini.
Dia jenis lelaki anda pasti mahu pada pasukan anda jika anda menjangkakan masalah.
Dan mari kita menghadapinya, AS mengambil masalah pemberontakan serius perkara ini.
Jadi, siapakah dia?
Namanya Keenan.
Komander Samuel Keenan. Tentera Laut SEAL.
Dia lelaki yang paling sukar yang pernah saya temui.
- Beg anda, tuan. - Terima kasih.
- Bunyi seperti anda tahu dia. - Yeah.
Michelle dan saya tertanam dengan pasukannya di El Basra.
Beliau bagaimanapun mendapat tahu dia sedikit lebih baik daripada saya.
Sir.
Oh, tidak super bersih Michelle "United World News" kami Whitman?
Yang sama.
Delta Empat, pembersihan meminta berlepas.
Michelle memberitahu saya bahawa dia akan datang dengan hotel sebelum dia mula bekerja.
Lucky Miss Whitman.
- Apa nama anda, Koperal? - Butler, tuan.
Adakah anda tahu di Hotel Continental?
Tuan, pesanan saya adalah untuk membawa anda terus ke Kedutaan, tuan.
Kemudian ke Istana Presiden.
Tetapi hotel ini jenis dalam perjalanan.
Dalam arah yang bertentangan.
- Berikan saya satu jam, okay? - Ya, tuan.
Siapa itu?
Apa khabar?
- Anda okay? - Saya halus.
- Hey, manusia. - Wartawan buih!
Najis.
Sam.
Hei, kawan, berhenti.
- Pergi rumah, kami tidak mahu anda di sini! - Kami akhbar!
Program berita asing untuk meninggalkan!
- Daripada pintu! - Saya akan mengikuti, saya akan mengikuti!
Keluar dari jalan. Anda, turun.
- Sir, anda okay? - Saya halus.
- Dapatkan beberapa ambulans, sekarang. - Ya, tuan.
Anda, datang, mari kita keluar dari sini.
Michelle, anda lebih baik datang dengan saya. Anda akan selamat di Kedutaan.
- Saya seorang wartawan, Sam. - Seperti dia.
Anda tahu di mana telefon? Anda, jawab saya.
Anda mahu menjadi yang akan datang?
Jika kita tidak menunjukkan kepada dunia apa yang berlaku, yang akan?
Sam, anda tahu saya cukup baik sekarang.
Tuan, Pengawal Awam dalam perjalanan mereka.
Anda tidak sepatutnya berada di sana apabila mereka tiba. Mari kita pergi.
Tinggal di luar jalan-jalan dan beritahu saya mengetahui apa yang berlaku.
Jangan bimbang, Sam, kami akan menjadi halus.
Michelle, saya akan kembali untuk anda.
Yesus Kristus, itu harus menjadi bom.
- Apa yang ada? - Ia berek tentera.
Negara ini sepatutnya menjadi stabil. Mereka hanya mempunyai pilihan raya.
Nah, seseorang tidak suka keputusan. Bergerak ke atas.
Meriam Sarjan Darnell. Komander Sam Keenan.
Meriam Sarjan.
Guni akan melakukan baik-baik saja, tuan.
- Nice bandar, kan? - Sleepy.
Ia mempunyai detik-detik. Baik untuk bertemu dengan kamu, tuan.
Komander Keenan. Saya Jennifer Lennard.
- Nice untuk bertemu dengan kamu. - Hak cara ini, sila.
Duta daerah utara bercakap sangat sangat dari kamu.
George? Dia seorang lelaki yang baik.
Saya mendapat perasaan bandar ini akan memerlukan dia lebih daripada biasa.
Dia betul melalui sini.
Sam, bagaimana anda, anak?
Duta, maaf, I tidak perlu ditangguhkan.
RSO kami, John Lydon.
Marine Detachment Komander John Baldwin.
Atase tentera baru kami, Komander Keenan.
Selamat datang ke akhir mendalam, Komander Keenan.
Berikut adalah kunci atas.
A kader kecil pemberontak, bekas tentera dan setia kepada bekas Presiden Kirilov ...
adalah kacau sehingga pembangkang untuk presiden baru.
Orang ini adalah pemimpin mereka, Tavarov ...
yang jelas mengarahkan hit pada hotel wartawan.
Mereka tegar, komunis sekolah lama, ganas anti-AS.
Tetapi pelayar persembahan terutamanya sudut jalan, sehingga sekarang.
- Komrad Tavarov. - Ia adalah masa, kini.
- Luca. - Sir.
Bergerak.
Anda pasti anda semua berhak untuk melakukan ini?
Teman lelaki anda adalah cukup mendesak yang kita tinggal daripada masalah.
Nah, masalah mempunyai cara untuk mencari saya.
Bagaimana anda rasa saya bertemu beliau di tempat pertama?
Tempat ini adalah kira-kira untuk meniup, anda boleh merasainya. Datang pada.
Duta.
Frank Gaines. Stesen Ketua CIA.
Atase tentera baru kami, Komander Keenan.
Mereka masih menghubungi anda SM?
Apa yang kamu maksudkan?
Nah, anda pergi ke sebuah hotel, setengah jam kemudian kita mempunyai Kiraan mayat lapan.
- Frank, Sam adalah di pihak kami. - Begitu juga orang-orang pemberita mati.
Kini, apa yang intel anda pada lelaki bersenjata dan pengebom?
Nah, kita mempunyai satu letupan besar dan tiga letupan kecil.
Kenalan saya melaporkan band keliling militia, mungkin sebanyak 500.
Mereka telah dibawa keluar berek tentera di sini ...
dan Ibu Pejabat Pengawal Awam di sini.
Mereka telah melonjak kepentingan perniagaan AS juga.
Kami belum disahkan mangsa Amerika.
Bagaimana pula dengan seluruh tentera?
Presiden Ketua Amirev menjadi Borgov ...
untuk mengambil apa yang kita fikir adalah satu kem militia.
Gambar satelit menunjukkan dia berpaling dari pergunungan ...
jadi saya akan katakan lima jam, minimum.
Saya akan memberikan anda 3-1 pada Amirev berayun dari tali pada tengah malam.
Sebagai ibu negara jatuh ke dalam keadaan huru-hara ...
yang perusuh telah memotong Presiden off dari kedua-dua tentera dan polis.
Amirev memerlukan tenteranya yang dilaporkan jam perjalanan di pergunungan.
- Ya, Komrad. - Tembak.
Ya, tuan.
- Di manakah yang datang dari? - Salah satu Palace Pengawal telah membuka api.
- Anda mendapat apa-apa ini? - Ya, semua itu.
Mereka menyerang istana.
"Pengawal istana kami telah melepaskan tembakan Tuan Presiden."
"Pada orang sendiri? Yang telah memberikan suatu perintah yang sedemikian?"
"Mereka adalah tuan gelisah. Ia mudah difahami."
"Tentera saya boleh memulihkan keadaan dengan segera, namun mereka masih jam."
"Tetapi tuan, kami telah terputus hubungan dengan Ketua Borgov."
"Lapangan terbang itu dibuka. Saya telah dianjurkan kapal terbang untuk anda."
"Sebuah pesawat? Apabila semua pilihan lain ditutup?"
"Mengapa begitu jelas melarikan diri tetap terbuka kepada saya?"
"Ada Kapten Servat datang."
"Anda perlu pergi sekarang, tuan."
"Letakkan Ketua Staf saya ditangkap."
"Tuan Presiden?"
"Saya tidak memerlukan nasihat apa-apa lagi."
"Tuan Presiden!"
Duta daerah utara, sila.
Militia yang jelas menggalakkan orang ramai untuk tekan ke hadapan.
Berapa marin yang kita ada? Berapa ramai orang yang kita ada untuk melindungi?
Secara rasmi staf Kedutaan 27.
Plus 42 warga AS lain di bandar, kebanyakannya minyak dan telekom jurutera.
Marine Pengawal Kedutaan detasmen 15.
Lima belas? Itu sahaja?
Ini tidak dianggap sebagai stesen tugas berbahaya.
- Lihat di luar, Encik Gaines. - Saya tahu.
Itu adalah Presiden Amirev.
Komunis adalah menyerang Istana Presiden.
- Dan? - Dia mahu bantuan kami.
Jadi, beritahu dia orang di neraka mahu ketulan ais.
Berapa banyak senjata dan pengangkutan yang kita ada?
Wah, memegang pada kedua ada, BC
Saya melihat di mana anda akan dengan ini. Ia tidak akan berlaku.
Tuan, Setiausaha Negara akan mempunyai keldai kami.
Jika kita nak buat sesuatu, kita lebih baik untuk bergerak sekarang.
- Yeah, yeah, baik, dengan segala hormat ... - Dengar dia keluar, Gaines.
Mereka marin melihat apa-apa tindakan?
Guni, Butler, dan Zanger semua menghabiskan lawatan di Iraq.
Kerja-kerja untuk saya. Dapatkan saya, saya akan mendapat dia keluar.
Melakukannya.
Ikut saya.
Sam.
Oleh kerana kita masih tidak menggantikan bekas timbalan saya ...
Saya melantik anda untuk mengisi sementara slot.
Anda kedua-dalam-perintah baru saya.
Penunjuk perasaan kurang kembali di sini.
- Ia dimuatkan sepenuhnya, tuan. - Terima kasih.
Tarik di sini, saya akan dapat pergi dengan cara ini.
Perkhidmatan pintu masuk ke istana.
Sial, mereka Palace Pengawal kelihatan seperti mereka telah mendapat tangan mereka penuh.
Memastikan mereka terus memegang.
Ada Sam.
Anda lelaki yang akan membantu perjalanan saya?
Ya, tuan. Di mana pemandu anda?
Ikut saya.
Sam, kami mempunyai masalah.
Perusuh yang datang melalui. Mereka menyerang melalui pintu pejabat perkhidmatan.
Beralih ke Merancang "B."
Ikut saya.
Baldwin, tutup kita apabila kita keluar.
Salin, Sam, kami di belakang anda.
Kami ada pergerakan.
Dengan hanya segelintir pengawal melindungi istana ...
dan jeneral yang paling setia jauh beberapa jam ...
perasaan dalam pemberontak adalah salah satu "sekarang atau tidak."
Tuhan, Sam!
Pastikan kepala anda ke bawah, tuan.
Mari kita keluar dari sini.
Yeah, kami keluar dari sini.
Tavarov.
Tutup Kedutaan Amerika Syarikat.
Ini adalah Tiger Satu, kami kembali anda di sini.
Mari kita melancarkan kembali kepada Kedutaan, tuan.
Salin itu. Hang balik dan tutup rusuk kita.
- Guni, kami datang Timbunilah kami.. - Roger, Sam. Bersedia untuk menggunakan.
Menonton, kami terputus.
Saya mendapat belakang, Sam.
Pegang pada, tuan, saya akan membawa anda keluar.
Memberanikan diri anda.
Saya mendapat ia, pergi!
Keluar, tutup jalan!
Pazzini, tutup saya!
- Bawa dia keluar! - Saya telah mendapat ia, pergi!
Bangun di dinding.
Datang dari sebelah kiri.
Bakal sekitar, bergerak!
- Tuan Presiden, adakah anda baik-baik saja? - Saya halus.
Okay, mari.
Sir, kami akan perlu membuat jangka bagi, okay?
Bom tangan, bom tangan memberi saya anda!
Pergi, dapatkan neraka keluar dari sini.
Hanya menembak pada pesanan saya!
Ikut saya. Pergi, pergi! Tutup!
Neraka Neraka
Dapatkan mereka pintu goddamn membuka!
Di sini!
Api masuk! Turun!
Tutup pintu!
Mereka menarik kembali.
Selamat datang ke Amerika Syarikat, Tuan Presiden.
Terima kasih. Saya berhutang anda.
Sir, Duta Besar sedang menunggu di dalam.
Sir.
Koperal Zanger hanya lewat radio. Dia dan Pazzini masih di luar sana.
Saya akan memasang satu pasukan reaksi dan membawa mereka di kedua-dua.
Negatif, guni.
Bandar ini merangkak dengan militia menuju ke arah kami.
Saya perlu semua manusia yang ada sekarang.
Zanger dan Pazzini adalah dua daripada yang terbaik.
Saya pasti mereka, dan mereka marin.
- Saya mengharapkan mereka di luar sana. - Ya, tuan.
Jones, rusuk kiri, Merah, rusuk betul!
Bergerak!
Memegang kedudukan anda.
Perhatian, sila, semua mangsa awam ...
sila berkumpul di lobi untuk taklimat keselamatan.
- Di sini anda pergi. - Hi.
- Jangan bimbang tentang saya, saya akan menjadi halus. - Adakah anda pasti?
Neraka masa untuk kumpulan pelancongan.
Mereka warga AS yang bekerja di bandar. Kami bussed mereka untuk keselamatan mereka sendiri.
Kita perlu mendapatkan kawalan pertahanan kita. Adakah peta tempat ini?
Yeah, Unit Marin ke bawah dewan dan ke kiri.
ACR adalah di tingkat bawah tanah melalui Comms.
Mari bersama saya, saya akan menunjukkan kepada anda pelan Kedutaan.
Adakah mangsa sila kekal di lobi dan menanti arahan selanjutnya.
Mereka dikumpulkan semula di bahagian atas jalan, guni.
Peluru yang cukup untuk mengadakan satu pasukan pengakap gadis.
Ya, dan satu-satunya senjata anti-kakitangan kami mempunyai adalah nafas berbau.
Saya ternampak sebuah RPG.
Saya akan memberikan Duta berita yang besar.
Sekarang, kita melakukan ini dengan cara yang sukar.
Kami tidak mempunyai banyak masa.
Maklumkan kepada kami dengan segera jika ada apa-apa perubahan dalam rancangan anda.
- Akan Datang! - Turun!
- Anda okay? - Yeah.
- Call untuk sandaran, mengelak tingkap. - Betul, tuan.
Kamu berdua, pada saya!
Mendapatkan dia di tingkat bawah ke dalam gelembung, sekarang!
Anda okay?
Daerah utara!
Daerah utara. Fuck, daerah utara.
Apa, Sam?
Medic! Medic! Tolong, di sini.
Sila, apa kerosakan?
Mereka menyerang kita dengan RPGs.
- Biar saya lihat pada anda. - No.
Anda gonna menjadi okay. Berpegang.
Saya tidak fikir saya akan membuat ia.
Terbaik untuk meninggalkan dalam hal ini.
Amirev berada di dalam gelembung. Dia selamat. Untuk sekarang.
Tuan, ini adalah Marshall Geller di Comms Tech.
- Hei, Marshall. - Sir.
Bagaimana Presiden?
... Apa-apa maklumat latar belakang, apa sahaja yang anda tahu.
Dia baik.
Rumah Putih keadaan bilik, anda berada di. Bersedia, tuan.
Ini adalah Sam Keenan.
Saya menyesal untuk memberitahu anda bahawa Duta daerah utara telah ...
terbunuh dalam serangan Kedutaan.
Richard Hammond, Setiausaha Negara.
Simpati kita, Komander Keenan. Bagaimana ini berlaku?
Satu rampasan kuasa sedang berjalan.
Amirev adalah di Kedutaan dan kita telah memukul dengan RPG.
John Franklin, NSA.
Bagaimana keselamatan anda?
Kami dikelilingi oleh militia yang setia kepada Kirilov. Saya memerlukan sandaran.
Ini adalah Ketua Anderson.
Terdekat Unit Marin ekspedisi kami ...
timur kira-kira enam jam berikutan kedudukan semasa anda.
Anda penduduk hanya gonna perlu lakukan apa sahaja yang anda boleh ...
untuk mengadakan kubu sehingga mereka boleh tiba.
Difahami.
Dan jika anda tidak keberatan tuan, atas dua.
Salin itu.
Komander Keenan ...
kami akan menyimpan garis terbuka untuk anda di sini di Negeri ...
Pentagon dan Ops Pusat CIA.
Maklumkan kepada kami dengan segera jika ada apa-apa perubahan dalam rancangan anda, atau keadaan anda.
Nasib baik.
Ini adalah Ketua Anderson.
Saya mengeluarkan perintah bagi Unit 22 Marin ekspedisi.
Untuk meneruskan kecemasan Kedutaan Pengukuhan Mission.
O'Brien, menyemak mesej.
Mesej disampaikan.
Ini adalah Fort Kemenangan. Mesej yang diterima dan difahami, lebih.
Pergi, pergi, pergi! Bergerak, bergerak, bergerak! Berebut!
Pindah pantat anda! Pindah pantat anda!
Kami sudah bersedia untuk pergi.
Delta 11, bersedia.
Burung-burung yang di udara.
Delta 13, burung terbang.
Baiklah, kanak-kanak lelaki. Duduk ketat, anda mempunyai perjalanan yang panjang.
Mengangkat tangan anda jika anda merasa yakin tentang keselamatan kami.
Apa yang kita perlu adalah pelan E & E.
Anda mendengar perbincangan saya dengan Setiausaha Negara.
Kes ditutup.
Pemindahan hanya pilihan kami.
Semakin lama kita melambatkan sukar ia akan menjadi.
Pelan pemindahan direka untuk kakitangan 15.
Kami mempunyai lebih daripada 50 orang di sini.
Dan penuh kepungan luar.
Berapa lama kita sehingga Ketua Borgov kembali dengan tenteranya?
Kira-kira empat jam.
Pada masa itu kita akan mempunyai militia cuba pada seluar kami untuk saiz.
Duta daerah utara berkata beliau tidak akan membiarkan demokrasi rapuh ini gagal.
Saya tidak akan membiarkan dia turun.
Kami bertahan.
Saya benci untuk kencing pada perarakan kecil anda, Keenan ...
tetapi daerah utara mati.
Yesus, aku satu-satunya di sini ...
yang difikirkan kehidupan akan menjadi tampak lebih cerah di sisi lain daripada perusuh itu?
Evac bukan pilihan.
Vietnam adalah sejarah, kawan, dapatkan di atasnya.
Frank, anda tidak membantu.
Berguna tidak mengorbankan nyawa lebih Amerika ...
dalam keadaan putus asa, John.
Lelaki ini telah di negara kurang daripada satu hari.
Apa yang dia tahu?
Sir, anda lebih baik akan datang kepada TCU.
Dalam perjalanan saya.
- Mereka memecahkan di atas Channel 4 - Bagaimana?
Tidak tahu, dia tidak akan bercakap dengan saya. Dia hanya mahu lelaki yang bertanggungjawab.
Ini adalah Sam Keenan. Lebih.
Saya berkata, saya hanya mahu bercakap kepada manusia yang bertanggungjawab. Duta.
Dia telah dibunuh. Saya bertanggungjawab.
Nama saya Tavarov.
Saya mewakili Kerajaan Rakyat Revolusi ini.
Kami menuntut pembebasan Presiden Yuri Amirev.
Berdiri perbicaraan kerana membunuh orang awam yang tidak berdosa.
Ditembak mati pada perintah di luar istana.
Lebih.
Amirev adalah di bawah perlindungan kami, yang merupakan tanah AS.
Jika dia melakukan jenayah-jenayah, ada cara yang betul dan undang-undang untuk meneruskan.
Tidak pada masa senapang. Itulah bagaimana ia berfungsi dalam demokrasi.
Lebih.
Kami menuntut pembebasan Presiden Amirev.
Melihat di luar, Encik Keenan.
Di hadapan pintu anda.
Najis. Bumbung.
Anda mendapat satu minit, John?
Mengapa rujukan Vietnam yang mendapatkan dia mencetuskan kemarahan begitu?
Beliau dilahirkan di sana.
Ibunya adalah sebahagian daripada Pejabat Kedutaan Perancis.
Lelaki tua beliau adalah beberapa pegawai jarhead ...
yang membeli peluru apabila kita menarik diri daripada Saigon.
- Tidak hairanlah dia tidak besar Evac. - No Tetapi dia yang besar kepada ego.
Lelaki ini adalah meriam longgar.
Kami hanya pergi dari daerah utara George George daripada Jungle.
Saya akan kembali pada saluran ini.
Anda boleh mempertimbangkan untuk melakukan perkara yang sama.
Jika anda mahu menyimpan tempat ini dan semua orang di dalamnya.
Keluar! Keluar!
Keluar!
Redwood Dua, kami mendapat tiga tebusan termasuk seorang wanita ...
diadakan pistol. Lebih.
Yeah, itu Ketua Illienev.
Lelaki lain kelihatan seperti akhbar.
- Dan yang perempuan. - Michelle.
- Michelle Whitman. - Sudah tentu ia.
- United World News. - Yeah.
Encik Tavarov, jika kita akan bercakap ...
melepaskan tebusan sekarang.
Permintaan kami adalah jelas.
Lepaskan Presiden Amirev ke dalam jagaan kami.
Atau orang-orang ini akan dilaksanakan.
Bolehkah saya mengingatkan anda, Konvensyen Geneva, kira-kira tawanan perang?
Melainkan jika saya tersilap, kita tidak berperang.
Tebusan adalah orang awam yang tidak berdosa.
Kemudian lepaskan Presiden kita.
Ia amat mudah.
Dia tidak fucking sekitar.
Kedudukan kami pada yang jelas, Encik Tavarov.
Lebih.
Anda mempunyai 15 minit.
Maka kita akan membunuh mereka kedua-duanya.
Maka anda akan datang, Encik Keenan. Anda dan semua orang di dalam Kedutaan.
Kami mengambil negara kita kembali. Bagaimana kita melakukannya, ia adalah terpulang kepada anda.
Kita tiada pilihan.
Anda membaca fikiran saya, tuan.
Saya akan perlu meletakkan mereka pemikiran tentang Beyonce.
- Apa yang anda berfikir, Keenan? - Kami akan di luar sana untuk menyelamat.
Guni, apa yang perlu kita dapat?
Kami mendapat dua Recon Marin, dua penembak tepat terlatih.
Jika kita boleh membuat lencongan, kita boleh mendapatkan orang-orang tebusan kembali.
- Anda tidak perlu apa-apa yang cukup besar. - Anda betul. Dua lelaki di lapangan.
Yang terbaik yang mereka boleh lakukan adalah untuk menarik api.
Saya tahu ia menyakitkan bersetuju dengan saya, tetapi biarlah saya selesai.
Anda tidak mempunyai apa-apa yang cukup besar, tetapi saya lakukan.
Polisi insurans sedikit saya telah bersembunyi dengan nama Charlie Empat.
Tiger Satu, ini adalah Redwood Satu. Masuklah.
Tiger Satu. Lebih.
- Apa yang lokasi anda? - Baktiar Street.
- Adakah anda mudah alih? - Hanya empat kaki antara kita.
Okay, tuan-tuan.
Ada sebuah kedai basikal Plechia Street, iaitu dua blok timur.
Okay, kami akan menemuinya.
Pemilik adalah gonna meminta nama anda. Beritahu dia, "Michael Jordan."
Hubungi kami apabila anda berada di dalam, dan perempuan, pantat jarak.
Okay, mari kita bergerak.
Sir ...
seorang lelaki yang memanggil dirinya Tavarov hanya membunuh tebusan.
Lebih tebusan akan dibunuh kecuali saya mengembalikan kamu ke atas.
- Saya perlu jawapan yang lurus. - Sila.
Adakah anda memerintahkan pengawal anda untuk menembak orang-orang di istana anda?
No. Biar saya menerangkan sesuatu.
Orang-orang ini adalah kejam.
Kami berjuang terhadap mereka, 10 tahun.
Mengalami penganiayaan mereka lebih daripada 20.
Jika saya fikir menyerahkan diri saya kepada mereka akan menghentikan pertumpahan darah ...
Adakan saya akan lakukan.
Tetapi sebaliknya adalah benar.
Hanya dengan menentang mereka yang saya boleh melindungi orang-orang saya.
Saya amat maaf anda terperangkap di tengah-tengah, Encik Keenan.
Apa sahaja yang anda membuat keputusan, saya akan faham.
- Terima kasih. - Tentera saya akan datang.
Ini adalah Batalion ke-18 Ketua Borgov ini dalam perjalanan ke Kedutaan Amerika.
ETA kami akan berada dalam empat jam. Adakah anda menyalin?
Ini adalah Batalion ke-18 Ketua Borgov ini dalam perjalanan ke Kedutaan Amerika.
ETA kami ialah empat jam. Lebih.
Hi, Michael Jordan.
- Baik untuk bertemu dengan kamu. Ikut saya. - Okay.
Anda mendapat radio?
Berikut adalah C4.
Great, terima kasih. Baiklah.
Watch belakang kami. Anda kuak dua kali jika ada masalah.
Jika kita sedang diikuti, anda mendapati, apa sahaja.
- Memahami. - Okay.
Mari kita perkara ini di jalan raya.
Bike berada dalam kedudukan.
Tiger Satu. Semua ditetapkan. Lebih.
Redwood Satu.
Salin. Semua ditetapkan.
Pada arahan saya.
Tiga, dua, satu, pergi.
Tutup! Tutup!
Bergerak!
Pergi, pergi, pergi!
Pergi, pergi! Mendapatkan tebusan! Turun!
Keluar!
Cepat, bergerak!
Ayuh, guys! Mari kita pergi!
Hiruk! Manusia ke bawah! Datang pada!
Dapatkan dia. Datang pada.
Mari kita bergerak mereka keluar, datang pada! Mari kita bergerak!
Ayuh, tergesa-gesa sehingga!
Pantas!
Here! Perlu bantuan di sini!
- Medic! - Medic!
Ada seorang lelaki yang masih di luar sana, tuan.
Sir.
Ayuh, Mateo, mari kita pergi.
Datang pada. Saya rasa kita boleh membuat kembali.
Tutup pintu.
Dapatkan medik di penerimaan. Kami tercedera.
- Anda semua betul, tuan? - Oh, Tuhan, kaki saya.
- Anda akan menjadi halus. - Saya memerlukan morfin.
- Adakah anda baik-baik saja? - Mengambil ia mudah, mengambil mudah.
- Baldwin, mendapatkan medik. - Sir.
Dan selamat kompaun.
- Simpan pada pegangan, Mateo. - Bergerak!
Menghisap ia sehingga.
Ia adalah baik untuk mempunyai anda kembali pesanan menyalak ...
tetapi kita perlu intel lebih cepat daripada mereka memerlukan Band-Aid.
- Anda adalah dua wartawan, bukan? - Yeah.
Berapa ramai tentera yang mereka membawa ke istana?
Lima puluh, seratus, saya tidak mempunyai idea.
Kami penggambaran dan kemudian mereka datang selepas kita dan kita hanya berlari.
Dan seluruh Pengawal Civic?
Terdapat orang-orang ini tiba di trak yang membawa AK-47 dan mereka dipecat pada mereka.
- Anda mengenali senjata api? - Penyelidikan adalah sebahagian daripada tugas saya.
Baiklah, baik. Apa peralatan lain yang anda nampak?
- Adakah mereka mempunyai kereta kebal? - Tiada kereta kebal.
- Apa-apa senjata berat? - No. Kami hanya melihat trak.
Bagaimana pula dengan pemimpin, Tavarov? Adakah dia cuba untuk menyakiti anda?
Adakah dia mengatakan dia merancang untuk menembak anda?
No. sebaliknya. Beliau berkata dia akan gembira untuk melepaskan kami.
Saya mahu melihat kamu berdua di pejabat saya apabila anda selesai.
Guni.
Apa kedudukan Ketua Borgov ini?
Dia masih 120 batu.
Dengan perisai berat, saya katakan, jam tiga setengah.
Mereka masih menyerap mati di luar sana.
Koperal Chevanton meletakkan mangsa mereka pada 25 mati, 12 cedera.
Itu tidak akan berhenti Tavarov.
Tidak, dia akan tahu bantuan adalah dalam perjalanan. Ia hanya akan mempercepatkan perkara ini.
Dia akan menyerang kita dengan segala yang mereka miliki.
Melainkan kita memberi mereka apa yang mereka mahu.
- Guni? - Pasti.
Saya akan memberikan mereka apa yang mereka mahu. Selagi mereka mahu neraka.
Bola Marin bagi otak terkutuk.
Hei, kita mendapat tebusan belakang, tidak kita?
Keenan.
Mandat anda di sini adalah untuk tidak menjadikan ini ke dalam Alamo.
Filem yang hebat.
Pasti. Tetapi semua orang meninggal dunia.
Kami mendapat Texas, tidak kita?
Tuan, kami ada pergerakan.
Ya, kita semua yang di bawah kawalan sekarang. Yeah.
Bolehkah anda semua ...
Masuk!
Post Lima telah melanda. Mereka mendapat pelbagai COMMS itu.
- The COMMS berada di luar. - Kita perlu mengemaskini Washington.
Lihat jika mereka dapat memberikan kita sesuatu yang lain. Ayuh, bergerak.
- Saya akan perlu rig Satphone. - Mari kita pergi.
Hanya satu minit.
Mendapat kunci.
Washington. Adakah anda menyalin? Lebih.
Ini adalah Ketua Anderson. Salin itu.
Yeah. Patch saya melalui Setiausaha Negara.
Ini adalah Setiausaha Hammond.
Apakah keadaan sekarang? Lebih.
Sir, pasukan militia dimusnahkan pusat komunikasi kami.
Tuan, Encik Setiausaha, ini adalah Frank Gaines, CIA.
Kami mengatasi saham oleh lebih 20-1 pada masa ini.
Kami tidak mempunyai sebarang perlindungan kepada tiga pihak ...
dan militia yang mungkin telah merampas kereta kebal kerajaan dan senjata berat.
- Ya, tetapi ... - Sir, dengan kuasa-kuasa kelegaan masih jam perjalanan ...
dan tentera Ketua Borgov ini daripada kenalan ...
Saya menggesa kita menimbang semula rancangan untuk memindahkan ...
dan mengambil kesempatan daripada perlindungan malam akan berlaku.
Itu satu pendapat yang saya tidak boleh menyokong, tuan.
Adakah anda akan berdiri untuk seketika, Komander Keenan?
Sir, saya rasa anda perlu mengambil lihat ini.
Puan-puan, kami mempunyai masalah di sini.
Komander Keenan.
Jabatan ini tidak menerima pemberitahuan rasmi ...
yang anda telah digantikan Kapten Baldwin sebagai pemangku Timbalan Ketua Misi. Lebih.
Saya tidak mendapatkan anda, tuan.
Kabel menggantikan Kapten Baldwin ...
sebagai pemangku Timbalan Ketua Perwakilan tidak pernah dihantar.
Secara rasmi, dia yang bertanggungjawab, bukan anda.
Saya dengan ini mengarahkan anda untuk membantunya ...
dalam apa jua cara anda boleh.
Bolehkah anda meletakkan Kapten Baldwin pada baris?
Ini adalah Kapten Baldwin.
Apakah penilaian anda tentang merit E & E?
Saya tidak boleh menjamin keselamatan sesiapa dalam kemudahan ini.
Oleh itu, saya akan bersetuju pemindahan yang akan dianjurkan.
Kapten Baldwin, anda dibenarkan untuk meneruskan.
Ini adalah Delta 13, kami dalam perjalanan dan ETA adalah tiga jam. Lebih.
Saya mendengar kakitangan bercakap.
- Dan? - Mereka mengatakan kita bergerak keluar.
Adakah ia begitu?
Sam, jika kita tinggal, kita dah mati.
Jika kita pergi, kami itik dalam galeri menembak.
Nah, itu panggilan Baldwin kini.
Michelle, Baldwin adalah seorang lelaki yang baik.
Tetapi dia tidak pernah dalam situasi pertempuran.
Tetapi ini adalah turf beliau.
Ini adalah kehidupan anda.
Adakah ia pernah berlaku kepada anda bahawa anda mungkin salah?
Tidak masa ini.
Anda tahu, ia adalah okay untuk menjalankan apabila anda telah diterokai semua pilihan.
Kami akan bercakap tentang ini kemudian.
Saya cuba untuk memberi amaran kepada anda.
Kami tidak mempunyai masa untuk membina kuda atau menggali terowong.
Kita tidak perlu. Seseorang telah lakukan.
Bercakap dengan saya.
Sekarang, di sini adalah sesuatu yang kecil untuk anda.
Apa itu?
Anak haram Paranoid dibina semua jenis najis di bawah bandar.
Pusat perlindungan bom, tiang arahan.
Lebih daripada terowong kereta api bawah tanah New York.
Itu bernasib baik untuk kita.
Semua stesen.
Harry dibuka. Lebih.
Birch Satu kepada semua kakitangan. Memulakan membakar akhir.
Hanya barangan sensitif. Beg semua. Dibakar dengan relau.
Perhatian kepada semua kakitangan. Sila membuat jalan anda ke lobi tingkat pertama ...
- Dan bersedia untuk pemindahan segera. - Kemudian mereka memberitahu saya keadaan ...
Semua tenang di sini.
Berhenti di situ.
Tiger Satu. ETA Pengangkutan.
Tiger Dua, bersedia. Keluar.
Tiger Satu, keluar terowong terletak dan selamat. Lebih.
Hanya menyimpan ia bergerak.
Hei, orang, kira-kira suku batu sehingga kita mencapai udara terbuka.
Tinggal ketat.
Ayuh, mari kita pergi.
Lihat, saya akan memberikan anda butir-butir pelan Evac yang ...
apabila kita berada di dalam bas dan di luar bandar.
Jadi, jika anda hanya boleh mengambil tempat anda dalam talian.
Saya tinggal.
Itu adalah bertentangan perintah langsung daripada Setiausaha Negeri.
Tavarov akan mahu satu titik hubungan dalam kedutaan.
Biarkan ia pergi, Keenan. Menghadapinya, kawan, anda hanya tidak sehingga kerja.
Redwood Dua. Orang-orang diberi taklimat untuk pengeluaran taktikal. Keluar.
Birch Satu. Salin itu.
Disesuaikan dengan diri sendiri, lelaki yang sukar.
Ia akan menjadi hak semua.
Dengan cara ini.
Terdapat dua lagi datang melalui. Lebih.
Lelaki Tavarov ini masih mengumpul keluar depan.
Betul. Apabila dia di dalam, kita akan mempunyai satu permulaan kepala setengah jam.
Saya hanya akan mengalihkan Unit Marin ekspedisi ke titik jauh baru ...
dan kemudian kita Chopper daripada orang awam. Mudah.
Anda membuat keputusan yang tepat.
Yeah.
Redwood Dua. Menjelaskan status, Tiger Satu. Lebih.
Sir.
Dengan cara ini. Terus bergerak, sila.
Jika anda kanak-kanak lelaki pergi AWOL lagi ...
Saya akan menendang pantat anda.
Ya, anda terjebak dalam lubang lagi, saya tidak gonna menyelamatkan keldai maaf anda.
Ikut saya.
Mari kita pergi.
Redwood Dua. Menjelaskan status, Tiger Satu. Lebih.
Tiger Satu. Hatch dibuka. Lebih.
Datang pada.
Terdapat ia.
Redwood Dua. Pergi, pergi, pergi. Kekal rendah, tinggal rendah.
Baiklah, mari kita bangun di sana dan perlindungan.
Datang pada.
Kerja yang baik. Mari kita mendapatkan mereka di dalam bas.
Pergi, pergi.
Redwood Dua. Menjelaskan status ...
- Tiger Satu. Lebih. - Hampir di sana, tuan.
Ini adalah Birch Satu. Presiden adalah en laluan. Lebih.
Mengapa tidak anda menyerang Kedutaan ini?
Apa yang anda menunggu?
Okay. Holding.
Yang lebih baik, cara yang lebih baik.
Ia tidak betul.
Shit!
Apa yang anda lakukan?
Najis.
Retreat! Semua kembali kepada Kedutaan. Pergi!
Michelle!
Keluar!
Kami telah ditubuhkan. Kami telah menubuhkan!
Hey, guys! Guys!
Mendapatkan mereka keluar dari sini!
Bergerak! Pergi, pergi!
- Sir, mereka tahu kami akan datang. - Mari lah.
Mari kita bergerak di dalam.
Kembali dalam.
Pergi. Mari kita pergi!
Bergerak, bergerak, bergerak!
Ayuh, lelaki, mari kita pergi.
Dapatkan orang ke TCU dan Presiden untuk ACR.
- Sekarang. Ayuh, bergerak. - Mari kita pergi.
Di mana Michelle?
- Di mana Michelle? - Dia masih dalam terowong itu, saya fikir.
Keenan, tidak. Ia terlambat. Biarkan, mereka hilang.
Saya mahu pertempuran Kedutaan ini siap dalam masa 15 minit.
Anda tidak berada dalam perintah lagi!
Kami bercakap tentang kehidupan di sini.
- Beri saya lima minit, kemudian mengelak terowong. - Ya, tuan.
Jangan tunggu saya.
Michelle.
Sam.
Tinggal ke bawah.
Saya akan membawa anda keluar dari sini.
- Seal terowong. - Ya, tuan.
Api dalam lubang!
Geller mati.
Keluar Satphone ini. Kami terputus.
Mereka tahu kami akan datang. Mereka terpaksa.
- Adakah kita mengimbas semua orang? - Setiap orang yang meninggal pos keselamatan.
Tetapi ia tidak dikendalikan.
Amirev. Dia masih hidup, tuan.
Ini adalah Delta 13, kami dalam perjalanan. ETA adalah satu jam. Lebih.
- Tuan Presiden. - Sir.
Kami percaya militia itu mungkin telah ditanam alat pendengaran di seseorang.
Mereka memastikan ia adalah seseorang yang membuat ia di dalam.
Periksa lelaki saya, sila.
Bersih.
Tuan, ada apa-apa peluang ...
bahawa seseorang di pejabat anda boleh ditanam satu di anda?
Apa-apa yang mungkin.
- Adakah anda keberatan? - Sila.
Tiada apa-apa.
Jadi, itu semua orang.
No Tidak semua orang.
Dinyahaktifkan. Ia adalah salah satu kita.
Tavarov telah mendengar segala-galanya dalam 10 kaki dari anda.
Bagaimana dengan kepala anda?
Gegaran sederhana.
Sam, saya ...
Kadang-kadang, kehidupan memaksa anda untuk membuat panggilan sukar, Michelle.
Tetapi orang-orang ...
Orang-orang miskin.
Saya tahu.
Itulah sejarah.
Mungkin ia kedengaran sejuk, tetapi itu sejarah.
Anda perlu terus hidup untuk menulis mengenainya, okay?
Saya minta maaf saya pernah ragu-ragu anda.
Michelle, mereka akan datang kepada kami dengan segala yang mereka miliki.
Saya perlu uruskan.
Lapan marin kiri.
- Bagaimana dengan semangat yang bertahan? - Kami ada 10 bermotivasi buruk-keldai, guni ...
hanya gatal-gatal untuk membawa dunia yang sakit untuk motherfuckers ini.
Salin itu.
Masa untuk turun dan kotor. Keenan mahu claymores.
Anda mendapatkan staffer untuk lulus ini sekitar. Saya mahu logam ...
kunci, syiling, pisau, kuku dan saya mahu mereka kembali di sini, penuh, dalam lima minit.
Ya, tuan.
Anda cari saya?
Tuan, saya rasa saya perlu dilepaskan daripada perintah saya.
Secara rasmi saya tidak bekerja di sini, ingat?
Kami ada Tavarov. Pada empat.
Anda mengambilnya. Setakat yang dia dan saya bimbang kamu yang berkuasa di sini.
- Sam Keenan. - Encik Keenan.
Anda boleh berakhir ini dengan tiada kerugian lagi di sebelah sama ada.
Lepaskan Presiden Amirev sekarang ...
dan orang-orang anda akan meninggalkan negara kita tanpa luka.
Marin dan beban tahi tangki menuju jalan anda.
Lebih.
Apabila mereka sampai ke sini, mereka akan berurusan dengan kerajaan baru.
Keluar.
- Baldwin, adalah orang awam di tingkat bawah tanah? - Ya, tuan.
Bagaimana kita mencari?
Berita buruk, tuan. Perimeter kita penuh dengan lubang.
- Dan berita baik? - Berita baik?
Kami nak mengajar ibu-ibu ini makna baru kesakitan.
Beri mereka neraka, guni. Itulah pesanan.
Ya, tuan.
Happy 4 Julai, tuan-tuan.
Saya cadangkan anda menggunakan sepenuhnya hak untuk memikul senjata.
Mendapat cinta yang Pindaan Kedua.
- Apa yang anda buat di sini? - Bersiar-siar.
Michelle, pergi ke ruangan bawah tanah.
Saya akan, tetapi Mike berkata beliau tidak boleh mencari sudut kamera yang baik di bawah sana.
Ya, itu, dan pencahayaan menghisap.
Pintar, cantik, degil.
Nice campuran.
Sir, kita perlu menunggu?
No. Attack.
Redwood Satu hingga Redwood Dua.
Mereka meletakkan untuk menyerang. Bersedia.
Salin itu.
Pada kod Baker, diikuti dengan nombor anda, memegang api anda.
Kami menarik mereka ke kawasan yang terbuka ...
di mana titik saya akan memberi mereka bonus motherfucking mereka.
Dan kita semua membuka dengan segala yang kita miliki. Lebih.
Lebih.
Di sini kita pergi!
Ayuh, terburu-buru, tergesa-gesa. Dengan cara ini. Lebih cepat.
- Pergi, pergi. - Ayuh, terus bergerak.
Ayuh, bergerak. Dapatkan semua orang di sudut di sini.
Ketua Borgov adalah pada saluran yang selamat.
Baker Tiga, Baker Lima, Baker Tujuh.
Kami mendapat dalam dalam. Berdiri ke bawah.
Tavarov, ini adalah Ketua Borgov.
Kita sudah hampir kedudukan anda, dan saya memerintahkan anda untuk berdiri ke bawah.
Belakang Tentera.
Menarik balik sekarang.
Bergerak ke belakang, bergerak ke belakang!
Encik Keenan. Askar berkuda anda telah tiba.
Anda bertuah.
Baker Enam, Baker Enam. Terdapat satu gencatan senjata.
Militia jatuh kembali. Saya ulangi, militia jatuh kembali.
Teropong.
Rejimen Ketua Borgov ini. Mereka membuat ia.
Tahniah kepada anda yang berani marin.
Akhirnya, saya boleh melepaskan anda daripada beban ini, dan kembali ke Istana Presiden.
Ketua Borgov adalah hubungan peribadi.
Ia akan menjadi satu penghormatan besar, Tuan Presiden, jika saya boleh mengambil sendiri laporannya.
- Sangat baik. - Terima kasih.
John, saya rasa gambar op berair datang.
Redwood Satu? Beritahu teman wanita anda untuk mendapatkan kamera beliau dipecat.
Lebih.
Salin itu.
Dalam nama samaran masa, General.
- Baik untuk berjumpa lagi. - Terima kasih kerana datang, tuan.
Ini adalah Birch Satu. Tentera militia telah dipotong dan berjalan.
The Square Kerajaan dijamin.
Sila beritahu Presiden Amirev kaumnya menunggu kepulangannya.
- Out. - Ya!
Oh, najis.
Redwood Tiga. Kembali ke sebatian.
Dalam Tentera pada ini. Jatuh kembali, jatuh kembali!
Turun!
Bergerak.
Dapatkan Presiden kembali ke dalam gelembung. Sekarang.
Datang pada.
Anaconda Enam ke Kedutaan Amerika Syarikat. Adakah anda membaca saya? Lebih.
Ini adalah Redwood Satu, katakan lagi. Saya tidak membaca anda. Lebih.
Anaconda Enam. Adakah anda membaca saya? Apa yang duduk-rep anda? Lebih.
Kami mempunyai kereta kebal di hadapan Kedutaan, berdebar-debar crap daripada kami.
Salin itu. Akan kembali memihak kepada.
Ini adalah Amerika Syarikat Tentera Darat.
Berdiri ke bawah, turunkan senjata anda, atau anda akan ditembak.
Pergi.
Di sini.
Saya keluar.
Dapatkan keluar dari sini!
Sir.
Di mana Sam?
Jangan berfikir mengenainya.
Melakukannya.
- Seal bilik ini, askar. - Ya, tuan.
- Pastikan semua orang atas sebelah lain, sekarang. - Okay.
Sir, Cik Whitman bukan di TCU.
Sini!
Swasta, membawa pengusung itu.
Bergerak!
Medic!
Datang pada.
Kami memerlukan bantuan di sini.
Terima kasih.
Hak cara ini, tuan.
- Marin, siapa yang bertanggungjawab di sini? - Dia, tuan.
Komander Keenan. Duduk, tuan, duduk.
Mari kita orang awam ini keluar dari sini.
- Pergi untuk itu, Kolonel. - Adakah anda tidak datang dengan kami?
Yang tidak a.
- Anda pasti? - Ya, tuan.
Saya tidak ke mana-mana.
Tuan.